Это один из самых известных списков качеств личности, созданный Норманом Андерсеном в 1968 году (Anderson, N. H. (1968). Likableness ratings of 555 personality-trait words. Journal of Social Psychology, 9, 272-279). Знание этого списка поможет вам в понимании того, кем вы являетесь, какие качества вам присущи, какие качества вы хотели бы развить и от каких избавиться. Список отсортирован студентами, начиная от самых приятных качеств и заканчивая самыми неприятными качествами. Я не могу отвечать за полную точность перевода, однако, делая перевод, всё несколько раз перепроверил.
1. Душевность.
2. Честность.
3. Чуткость.
4. Преданность.
5. Правдивость.
6. Благонадежность.
7. Разумность.
8. Надежность.
9. Восприимчивость.
10. Вдумчивость.
11. Мудрость.
12. Тактичность.
13. Добродушие.
14. Заслуживающий доверия.
15. Зрелость.
16. Тёплый.
17. Серьезность.
18. Доброта.
19. Дружелюбие.
20. Добросердечность.
21. Счастливый.
22. Опрятность.
23. Интересный.
24. Бескорыстность.
25. Жизнерадостность.
26. Благородство.
27. Юмористичность.
28. Ответственность.
29. Веселость.
30. Не подозрительный.
31. Участливость.
32. Широкий кругозор.
33. Нежность.
34. Вежливый.
35. Образованность.
36. Резонность.
37. Общительность.
38. Привлекательность.
39. Доверчивость.
40. Ясный ум.
41. Приятный.
42. Учтивость.
43. Догадливость.
44. Тактичность.
45. Полезный.
46. Признательность.
47. Одаренность воображением.
48. Выдающийся.
49. Самодисциплинированность.
50. Блестящий.
51. Восторженность.
52. Уравновешенность.
53. Политичность.
54. Оригинальность.
55. Умный.
56. Прощающий.
57. Сообразительность.
58. Начитанность.
59. Амбициозный.
60. Яркий.
61. Почтительный.
62. Эффективный.
63. Веселый нрав.
64. Благодарность.
65. Добросовестность.
66. Находчивость.
67. Бдительность.
68. Хороший.
69. Остроумие.
70. Здравомыслие.
71. Доброжелательность.
72. Замечательный.
73. Терпеливость.
74. Одаренность.
75. Восприимчивость.
76. Живость.
77. Спортивный.
78. Воспитанность.
79. Кооперативный.
80. Этичность.
81. Интеллектуальность.
82. Разносторонность.
83. Способный.
84. Отважный.
85. Конструктивность.
86. Продуктивность.
87. Прогрессивность.
88. Индивидуалистичный.
89. Наблюдательность.
90. Искусность.
91. Оживленность.
92. Чистоплотность.
93. Пунктуальность.
94. Логичность.
95. Незамедлительность.
96. Точность.
97. Здравомыслие.
98. Креативность.
99. Самонадеянность.
100. Толерантность.
101. Занятность.
102. Определенность.
103. Великодушие.
104. Симпатичность.
105. Энергичность.
106. Отважность.
107. Самоконтроль.
108. Ласковость.
109. Активность.
110. Независимость.
111. Респектабельность.
112. Изобретательность.
113. Благотворность.
114. Конгениальность.
115. Радушие.
116. Опытность.
117. Внимательность.
118. Культурность.
119. Прямой.
120. Целенаправленность.
121. Порядочность.
122. Прилежность.
123. Реалистичность.
124. Жаждущий.
125. Сбалансированность.
126. Компетентность.
127. Реалистический.
128. Любезность.
129. Оптимистичность.
130. Бодрость.
131. Развлекательность.
132. Авантюрный.
133. Оживленность.
134. Спокойствие.
135. Расслабленность.
136. Романтичность.
137. Профессиональный.
138. Рациональность.
139. Умелость.
140. Предприимчивость.
141. Милостивый.
142. Умеющий.
143. Милый.
144. Согласный.
145. Умелый.
146. Любознательность.
147. Современный.
148. Обаятельность.
149. Коммуникабельный.
150. Скромность.
151. Решительность.
152. Смиренность.
153. Аккуратность.
154. Популярность.
155. Откровенность.
156. Литературный.
157. Практичность.
158. Беззаботность.
159. Благовоспитанность.
160. Изысканность.
161. Самоуверенность.
162. Хладнокровность.
163. Прилежность.
164. Рисковый.
165. Благоразумие.
166. Неформальный.
167. Основательность.
168. Буйность.
169. Пытливость.
170. Покладистый.
171. Общительный.
172. Самодостаточность.
173. Нерегулярность.
174. Последовательность.
175. Нравственность.
176. Самонадеянность.
177. Неустанность.
178. Надеющийся.
179. Спокойный.
180. Сильный ум.
181. Позитивный.
182. Уверенность.
183. Артистичность.
184. Точность.
185. Техничный.
186. Упорядоченный.
187. Социальный.
188. Непосредственность.
189. Заботливость.
190. Беспристрастность.
191. Комичность.
192. Услужливость.
193. Самокритичность.
194. Светский.
195. Религиозность.
196. Мягкосердечность.
197. Величавость.
198. Философичность.
199. Идеалистичность.
200. Сладкоречивый.
201. Дисциплинированность.
202. Серьёзность.
203. Определённость.
204. Убедительный.
205. Умеющий убеждать.
206. Послушность.
207. Быстрый.
208. Искушенный.
209. Экономность.
210. Сентиментальность.
211. Объективность.
212. Нонконформизм.
213. Праведность.
214. Математический.
215. Задумчивость.
216. Бесстрашие.
217. Систематичность.
218. Утонченность.
219. Нормальность.
220. Дерзость.
221. Буржуазный.
222. Везучий.
223. Гордость.
224. Чувствительность.
225. Моральный.
226. Разговорчивость.
227. Возбужденность.
228. Умеренность.
229. Сатирический.
230. Предусмотрительность.
231. Сдержанность.
232. Настойчивость.
233. Дотошность.
234. Нетрадиционный.
235. Преднамеренность.
236. Кропотливость.
237. Смелость.
238. Обходительность.
239. Осторожность.
240. Невинность.
241. Безобидность.
242. Проницательность.
243. Методичность.
244. Непринужденность.
245. Довольный собой.
246. Перфекционизм.
247. Продвинутый.
248. Легковозбудимый.
249. Искренность.
250. Надменность.
251. Тихий.
252. Импульсивность.
253. Агрессивность.
254. Непостоянный.
255. Консервативность.
256. Застенчивость.
257. Сомневающийся.
258. Непредсказуемость.
259. Торжественность.
260. Прямота.
261. Уверенность в своей правоте.
262. Обычность.
263. Разборчивость.
264. Эмоциональность.
265. Неудачливость.
266. Робость.
267. Озабоченность собой.
268. Авторитетность.
269. Унылость.
270. Неугомонность.
271. Привередливость.
272. Выдержка.
273. Наивность.
274. Оппортунизм.
275. Театральность.
276. Простодушие.
277. Впечатлительность.
278. Ординарность.
279. Строгость.
280. Скептицизм.
281. Экстравагантность.
282. Действенность.
283. Коварство.
284. Неопытность.
285. Беспорядочность.
286. Сорвиголова.
287. Многословность.
288. Мечтательность.
289. Стандартность.
290. Материалистичность.
291. Чрезмерное самодовольство.
292. Мятежность.
293. Эксцентричность.
294. Упрямство.
295. Суровость.
296. Одинокость.
297. Зависимость.
298. Бессистемность.
299. Осознанность.
300. Нерешительность.
301. Покорность.
302. Шутовство.
303. Тревожность.
304. Конформность.
305. Критичность.
306. Конформизм.
307. Радикальность.
308. Неудовлетворенность.
309. Старомодность.
310. Кротость.
311. Легкомысленность.
312. Недовольство.
313. Беспокоящийся.
314. Безверие.
315. Перестраховщик.
316. Молчаливость.
317. Жесткость.
318. Неловкость.
319. Любящий спорить.
320. Избегающий общества.
321. Нелюбопытность.
322. Забывчивость.
323. Заторможенность.
324. Неквалифицированный.
325. Хитрость.
326. Пассивность.
327. Нескромность.
328. Непопулярность.
329. Робость.
330. Расточительность.
331. Темпераментность.
332. Легковерность.
333. Колеблющийся.
334. Несмышленый.
335. Безропотный.
336. Неприлежный.
337. Озабоченность.
338. Напряженность.
339. Пугливый.
340. Неромантичный.
341. Рассеянность.
342. Непрактичность.
343. Замкнутость.
344. Несмелый.
345. Саркастичный.
346. Грустный.
347. Бесстрастность.
348. Волнующийся.
349. Легковозбудимый.
350. Неоригинальный.
351. Неуравновешенность.
352. Заядлый.
353. Беспокойный.
354. Требовательность.
355. Несчастный.
356. Равнодушие.
357. Некультурность.
358. Неуклюжесть.
359. Небезопасный.
360. Незанимательный.
361. Подражательный.
362. Меланхоличность.
363. Заурядный.
364. Упорный.
365. Болезненность.
366. Своевольный.
367. Нервный.
368. Неуверенность.
369. Упертый.
370. Прозаичность.
371. Унылость.
372. Невнимательность.
373. Противоречивость.
374. Несвоевременность.
375. Нетрудолюбивый.
376. Встревоженный.
377. Суеверный.
378. Несостоявшийся.
379. Нелогичность.
380. Опрометчивый.
381. Лишенный энтузиазма.
382. Неточный.
383. Нелюбознательный.
384. Непоследовательный.
385. Раздражительный.
386. Собственнический.
387. Бесцельность.
388. Капризный.
389. Безынициативность.
390. Неинтеллектуальный.
391. Неразумный.
392. Сверхчувствительность.
393. Неэффективность.
394. Бесшабашность.
395. Напыщенность.
396. Неблагоприятный.
397. Неопрятность.
398. Неуступчивость.
399. Шумливость.
400. Брезгливость.
401. Циничность.
402. Злость.
403. Апатичность.
404. Невдохновляющий.
405. Невежественность.
406. Деспотичность.
407. Сварливость.
408. Подавленность.
409. Неуслужливый.
410. Пессимизм.
411. Невнимательность.
412. Неистовость.
413. Подозрительность.
414. Неучтивость.
415. Самонадеянность.
416. Чопорность.
417. Нелюдимость.
418. Непродуктивность.
419. Нерасчетливость.
420. Переменчивость.
421. Нерадивость.
422. Несдержанность.
423. Горячий.
424. Необщительность.
425. Завистливость.
426. Сверхкритичность.
427. Лукавство.
428. Пронырливость.
429. Слабоволие.
430. Отчаянность.
431. Незрелость.
432. Авторитарность.
433. Показной.
434. Неряшливость.
435. Антипатичность.
436. Бескомпромиссность.
437. Вспыльчивость.
438. Невротичный.
439. Неспортивный.
440. Жеманность.
441. Злопамятность.
442. Непокорность.
443. Придирчивость.
444. Небрежность.
445. Изгой.
446. Неинтересный.
447. Презрительность.
448. Антиобщественный.
449. Болезненно чувствительный.
450. Скупость.
451. Бестактность.
452. Неухоженный.
453. Глупость.
454. Трудный.
455. Неприветливость.
456. Халатность.
457. Невыразительность.
458. Профан.
459. Угрюмость.
460. Беспомощность.
461. Несогласный.
462. Обидчивость.
463. Иррациональность.
464. Нудный.
465. Непослушный.
466. Нытик.
467. Неживой.
468. Тщеславие.
469. Леность.
470. Не умеющий ценить.
471. Неподготовленный.
472. Бессмысленность.
473. Хвастливость.
474. Скучный.
475. Болтливость.
476. Непривлекательность.
477. Ипохондрик.
478. Раздражающий.
479. Мелочность.
480. Мелкий.
481. Обманщик.
482. Ворчливость.
483. Самовлюбленность.
484. Вмешивающийся.
485. Нецивилизованный.
486. Холодность.
487. Непорядочность.
488. Властность.
489. Противный.
490. Трусливость.
491. Невежливость.
492. Некомпетентность.
493. Ребяческий.
494. Поверхностность.
495. Неблагодарность.
496. Заносчивость.
497. Черствость.
498. Недобросовестность.
499. Безответственность.
500. Предвзятость.
501. Бахвальский.
502. Ревнивость.
503. Отталкивающий.
504. Неблагонадежность.
505. Неполитичный.
506. Неотесанность.
507. Любопытность.
508. Невеселый.
509. Вздорный.
510. Матерный.
511. Недоверчивость.
512. Нетерпимость.
513. Неумолимость.
514. Докучливость.
515. Неэтичность.
516. Безрассудность.
517. Эгоцентричный.
518. Снобистский.
519. Нелюбезный.
520. Невоспитанность.
521. Брюзгливость.
522. Недружелюбие.
523. Враждебный.
524. Неприятный.
525. Крайне критичный.
526. Отвратительный.
527. Воинственный.
528. Закулисный.
529. Надоедливость.
530. Непочтительность.
531. Крикливость.
532. Эгоистичный.
533. Узкомыслящий.
534. Вульгарность.
535. Бессердечность.
536. Наглость.
537. Беспечность.
538. Грубость.
539. Высокомерность.
540. Жадность.
541. Злопамятность.
542. Оскорбительный.
543. Лицемерие.
544. Недобрый.
545. Ненадежность.
546. Предательский.
547. Подлый.
548. Злобный.
549. Несносный.
550. Неправдивый.
551. Нечестный.
552. Жестокость.
553. Подлость.
554. Фальшивый.
555. Лживый.
Вы, вероятно, заметили, что одни качества личности приводятся, как имена существительные, и у меня была цель привести их именно в таком виде, другие - как прилагательные, так как их было трудно перевести в существительные. Но это, в принципе, не так критично, главное, чтобы было понятно, о каком качестве личности идет речь. Так, некоторым качествам я не смог найти название на русском языке, поэтому им было дано краткое описание. Ниже я привожу ссылку для скачивания оригинала статьи – списка Нормана Андерсена 555 качеств личности.